2015年09月03日
どちらも正解?
いつも会社でお世話になっている
車のディーラーさんからのDMを見ていたら・・・
んっ・・・ウェット“ティシュー”ボトル?
ウェット“ティッシュ”じゃなくて??
と、疑問に思い
女子社員に言ったら・・・
『あぁ、“ティッシュ”のこと“ティシュー”とも言いますよね。
ティッシュ箱にも“ティシュー”って書いてありますしね~』
って・・・
ホントだ・・・確かに“ティシュー”って書いてある


英語だと [tissue] だから
そのままカタカナにしたら
確かに“ティシュー”だけど・・・
あっ、そういえば
「クリネックス」のティッシュは
〝クリネックス・ティシュー〟って言うよなぁ

それにしても・・・
今までの人生の中で、一度も
“ティッシュ”と呼ぶか“ティシュー”かの違いを
疑問に思ったことがなかったなんて・・・

よく みんなから
“コケティッシュ”な魅力がある、
と言われているわたくしとしたことが・・・


☆お問合せは、下記のバナーをクリックしてください。

☆リフォームに関するお問合せは、下記のバナーをクリックしてください。
Posted by 五朋建設総務部S at 18:56│Comments(2)
│出来事
この記事へのコメント
Sさん☆ こんばんは(^^)/
あれれ?? Sさん・・・
コケティッシュって・・・男性が、女性に対する言葉なんじゃなかったでしたっけ??
多分、女性の魅力としての高い評価だったような・・・。
Sさん、見たことはないですが・・・想像しても確かに、艶めかしい色気があるように感じますねぇ~~(#^^#)
ちなみに・・・私も「コケティッシュ」とも言われますが・・・どう解釈して良いのやら・・・( *´艸`)
あちらの世界も今後、考えてみたいと思います。。。
上手く行ったら、コケティッシュ芸人で売れてしまうのかも。。。( *´艸`)
えっ?? そうしたら、 こけて 一蹴 されるって??
う~~ん・・・考えてみますね。。。"(-""-)"
ちなみに、かみさんのお婆さんは、ティッシュのことを「ペッシュ」と呼んでいましたが・・・う~~ん、明治生まれで歯が無かったからなぁ~~解ります(^^)/
あれれ?? Sさん・・・
コケティッシュって・・・男性が、女性に対する言葉なんじゃなかったでしたっけ??
多分、女性の魅力としての高い評価だったような・・・。
Sさん、見たことはないですが・・・想像しても確かに、艶めかしい色気があるように感じますねぇ~~(#^^#)
ちなみに・・・私も「コケティッシュ」とも言われますが・・・どう解釈して良いのやら・・・( *´艸`)
あちらの世界も今後、考えてみたいと思います。。。
上手く行ったら、コケティッシュ芸人で売れてしまうのかも。。。( *´艸`)
えっ?? そうしたら、 こけて 一蹴 されるって??
う~~ん・・・考えてみますね。。。"(-""-)"
ちなみに、かみさんのお婆さんは、ティッシュのことを「ペッシュ」と呼んでいましたが・・・う~~ん、明治生まれで歯が無かったからなぁ~~解ります(^^)/
Posted by simo
at 2015年09月03日 20:15

『simo』さん、こんにちは!
確かに“コケティッシュ”って、
主に女性に対して使いますが
わたくし、とっても男性的な魅力がある反面、
なまめかしい中性的な魅力ももち合せているため
みんなからそう言われているのですよ・・・(爆)
うちのおばあちゃんは
ティッシュのこと、“テッシュ”って言いますよ~(^。^)
確かに“コケティッシュ”って、
主に女性に対して使いますが
わたくし、とっても男性的な魅力がある反面、
なまめかしい中性的な魅力ももち合せているため
みんなからそう言われているのですよ・・・(爆)
うちのおばあちゃんは
ティッシュのこと、“テッシュ”って言いますよ~(^。^)
Posted by 五朋建設総務部S
at 2015年09月04日 12:04
